Biomimetic hydrogels to support and guide tissue formation